LOKAL at Helsinki

nani IRO が初めてヘルシンキに旅に出ます!

nani IRO Textile_Naomi Ito pop up shop
LOKAL at Helsinki

Thu 17.8. – Sun 20.8.

Nani IRO Textile organizes pop up shop in Helsinki for the first time.
It is a Japanese textile brand?created by watercolor artist Naomi Ito.
Its beautiful fabric of vivid colors and poetic gradation is made from paintings inspired by the natural elements.

Opening reception! 
17. 8. 2017 5 pm – 7 pm

Sun 20.8.

Workshop 1 
Making an Azuma-bukuro from nani IRO Tenugui
Time: 11 am  Fee: 20 euro (including one tenugui)

Tenugui is a Japanese traditional rectangle-shaped textile.
In the workshop, we will make a Japanese style bag, azuma-bukuro
only by sewing two parts of the tenugui. Each participant chooses 
one tenugui from variety of nani IRO gauze selections.

Workshop 2 
making a postcard using Japanese ink and mineral pigments
Time: 1 pm Fee 25 euro (material included)

Mineral pigments are Naomi's common tools for painting.
Naomi will introduce how to use unique tools for Japanese-style painting
such as black ink, mineral pigments and natural adhesive called 'nikawa'.
Participants make their own postcard using those tools on a Japanese paper.

nani IRO life piece Award! vol.10

nani IRO life piece Award! vol.10 

nani IROで手づくりした服や小物、アートなどの作品のある風景を募集しています。
暮らしに寄り添った、あなただけの創作をぜひ写真でご応募ください。
作品に込めた想いと、それが映る写真の美しさが選考の基準です。

ご応募詳細や、過去の受賞作品は
こちらからご覧ください。

http://naniiro.jp/textile/award

※8月31日(木)締め切りとなります

夏休みのお知らせ

いつもATELEIR to nani IRO をご愛顧いただきありがとうございます。

8月11日(金・祝)~8月16日(水)
夏休みをいただきます。

オンラインストアの対応もお休みとなります。

ご迷惑をおかけいたしますが
ご理解賜りますようよろしくお願い致します。

 

営業時間のお知らせ

いつもATELEIR to nani IRO をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
明日7月28日(金)は18時にて閉店させていただきます。
ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

” BEAU Yin Yang de nani IRO ” ONLINE STORE

7月18日お披露目となったnani IRO Textile セカンドブランド
"BEAU Ying Yang"
全ラインナップをオンラインストアでもご覧いただけます。

→ONLINE STORE

臨時休業のお知らせ

いつもATELIER to nani IRO をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

7月13日(木)展示替えの為
臨時休業とさせていただきます。

ご理解賜りますよう何卒よろしくお願い致します。

” Your BEAU Yin Yang ” start !

洋服を作られている方、お店をお持ちの方やライフスタイルがユニークな方に
BEAU Yin Yangの生地を使った製品やライフスタイルを
Instagramにて公開して頂く企画
" ユア・ボーインヤン "がスタートしました!
みなさまお楽しみにご覧ください。

BEAU Yin Yang Instagram→https://www.instagram.com/beau_yin_yang/

Naomi Ito original Textile from Laos

綿を手で紡ぎ、自然の染料で染め、村の女性が織り機に向かい仕上がってきた
宝のような美しい布
伊藤尚美さんがラオス織りの村で滞在し、オーダーして来られたオリジナルテキスタイルを
オンラインストアに掲載いたしました。

それぞれ、各数メーターの希少な布ばかり。

美しい織物をぜひご覧くださいませ。

ONLINE STORE→http://online.naniiro.jp/?mode=cate&cbid=1145550&csid=3

 

ヘルシンキ「LOKAL」にて

フィンランド、ヘルシンキにある「LOKAL」にて
8/17~20までnani IRO Textile 展を行います。
地元の方々とのWSも開催予定!

nani IRO Textile exhibition will take place at LOKAL (Helsinki、Finland) from 17th  to 20th in August.
We are planing to have a workshop!  More info will be announced soon.


LOKAL→http://lokalhelsinki.com/

「TOBICHI2」にて出張SHOP

糸井重里さんが主宰するウェブサイト「ほぼ日刊イトイ新聞」
その「ほぼ日」が運営するお店「TOBICHI2」に
7/21~3日間限定で出張SHOPします。

豊富な色柄で揃う「ガーゼハンカチ」「ガーゼてぬぐい」をはじめ
お洋服やnani IRO Textileの生地もたくさんご用意いたします。
 
また、店内では随時「手ぬぐいからあずま袋」「ハギレでアクセサリー」ミニワークショップも開催予定ですので
どうぞ楽しみにお越しくださいませ。
 
「nani IRO Textile 出張SHOP in TOBICHI2」
7月21日(金)〜23日(日)
https://www.1101.com/tobichi/#!/home

※詳細は決まり次第、ご案内いたします。