「harmonie par conges payes new open!!」
nani IRO textileの世界がconges payesの洋服と出会ったら、、、
私たちの目にも、新鮮でいきいきとして映ります
詳しくはこちらへ→naniIRO TEXTILE news
→ADIEU TRISTESSE Press diary
艶やかでさらりと心地のよい上質リネンを
Naomiさんオリジナルカラーに染め上げた
Naomi Ito Linen Colors
この夏の発表に先がけ
オンラインストアにてご注文の皆様に
4色のサンプルを差し上げます
アンティークをおもわせるニュアンス色の深みをお楽しみください
初めての洋服づくりに挑戦されたママ
お見事！かわいらしいパンツが完成！！
“ぴったり着られるのは
もうすぐ先になりそうかな・・・”
元気にすべり台であそべる日が待ち遠しいですね
EVENT「夏服 旅する装い」
7月9日（火）～8月31日（土）
夏服 旅する装いと題し
夏の美しい布と一緒に、異国の風をのせたワードローブがとどきます
Naomi Ito Linen
リネン１００％のつややかで程よい厚み、時間を経たような
美しい色のオリジナルリネン登場！
from ヴェトナム
Naomiさんがデザインされたモチーフを
ひと針ひと針、手刺繍を添えて仕立てられたコットンや
シルクのワンピース、パンツ、ショール
from 韓国
一点一点鮮やかに手染めされたワンピース
from ラオス
草木染めされ手織りで仕上げられる作品のようなテキスタイル感覚を伝えて特別に織り上げられた新作も届きます！
簡単な洋裁や暮らしへの布しつらえのご提案と共に
一新したAtelierへ旅をする気分でどうぞお越しください
■イベント関連Work Shop
「オリジナルリネンで作るスモック」
7月12日(金) 10:00-12:00 ￥5,000-
「オリジナルリネンで作る細身パンツ」
7月19日(金) 10:00-12:00 ￥7,000-
「リボンと皮ヒモで作る夏のアクセサリー」
7月27日(土) 10:00-12:00 ￥2,500-
「簡単スモックを作ろう」
7月31日(水) 10:00-12:00 ￥4,500-
「夏休み 親子ワークショップウィーク」
8月5日(月) – 8月10日(土)
夏休みの一週間、親子で一緒に楽しめるワークショップを開催いたします
・お母さんと初めての洋裁
・親子で染め体験
・オリジナルテキスタイル作りに挑戦！ etc.
ITSURA「異国の洋裁道具とアンティークスと」
7月9日（火）～9月28日（土）
尚美さんが様々な国から集められた
布周りのアンティークスに
美しい洋裁の世界が届きます
味があり創作の仕上げに
刺激をうける品々
美しいリボンやパーツ、クロスに
今回はアンティークのウエアや
刺繍ものも届きます
Work Shop「簡単スモックを作ろう」
四角い布から簡単に出来上がるスモックをラオスの手織り布で贅沢に作ります
初心者の方でもお気軽に参加していただけます
講師：ATELIER to naniIRO パタンナー 大上
参加費：￥5,000(1回2時間）
日時：7月31日(水)10：00 – 12：00
定員：2名様
持ち物：糸切りバサミ
＊詳細については、TELにてお問い合わせ下さい
＊申し込みの際、生地の色を2色よりお選び下さい
A:手紡ぎの布ダークグレー/ B:手紡ぎの布ライトグレー
※道具の用意など準備の為、キャンセルは7日前までにお願い致します
※当日キャンセルはご遠慮ください
Work Shop「リボンと皮ヒモで作る夏のアクセサリー」
たくさん用意されたリボンやパーツから
楽しく選びながら夏のインパクトあるネックレスを作りあげます
講師：ATELIER to naniIRO スタッフ
参加費：￥2,500(1回2時間）
日時：7月27日(土)10：00 – 12：00
定員：8名様
持ち物：はさみ
＊詳細については、TELにてお問い合わせ下さい
※道具の用意など準備の為、キャンセルは7日前までにお願い致します
※当日キャンセルはご遠慮ください
Work Shop「リネンで作るシルエットパンツ」
Naomi Ito オリジナルリネンで作る美しいシルエットのパンツは
細身に見え程よい厚みのリネンで上質感があります
さらりとはき心地よく涼しさも魅力です
講師：ATELIER to naniIRO パタンナー 大上
参加費：￥7,000(1回2時間）
日時：7月19日(金)10：00 – 12：00
定員：2名様
持ち物：糸切りバサミ
＊詳細については、TELにてお問い合わせ下さい
＊申し込みの際、生地の色を4色よりお選び下さい
A:アンティークベージュ/B:サキソニーブルー/C:アンバーマロン/D:セピアパール
※道具の用意など準備の為、キャンセルは7日前までにお願い致します
※当日キャンセルはご遠慮ください
Work Shop「リネンで作るVネックスモック」
Naomi Ito オリジナルリネンで上品なスモックシャツ作り
シンプルに作れ、シャープでありながら程よくゆったりとしたデザインです
リネン素材は涼しくさらりとした着心地が夏にぴったりです
講師：ATELIER to naniIRO パタンナー 大上
参加費：￥5,000(1回2時間）
日時：7月12日(金)10：00 – 12：00
定員：2名様
持ち物：糸切りバサミ
＊詳細については、TELにてお問い合わせ下さい
＊申し込みの際、生地の色を4色よりお選び下さい
A:アンティークベージュ/B:サキソニーブルー/C:アンバーマロン/D:セピアパール<
※道具の用意など準備の為、キャンセルは7日前までにお願い致します
※当日キャンセルはご遠慮ください
瑞々しくにじみ合う色と色が重なり
淡いかたちがあらわれる
ハーブの色や香りを描いたような水彩画
今回のイベントの為に
尚美さんに描いていただいた
美しく清らかな絵画
アトリエの玄関で皆様をお迎えしています
