いつもATELIER to nani IRO をご愛顧いただきありがとうございます
8月の夏期休業をお知らせ致します
店舗・オンラインストア
8月10日(木)〜8月17日(木)
(※通常定休日 日曜・月曜・木曜・祝日)
ご迷惑をおかけいたしますが何卒よろしくお願い致します
Naomi Ito Textile nani IRO 2022
Autumn & Winter collection
Like decorating a painting in your life.
ー絵を暮らしに飾るようにー
nani IRO 2022 秋冬の新作生地が発売致します!
軽やかでいてあたたかな風合いの起毛生地とキルト生地に加えて
nani IRO初となるネル生地が登場です。
ONLINE STOREでは9/7(水)10:00〜
店頭では9/17(土)よりお披露目です
これからの季節に、あたたかくて心地よい衣や
暮らしのしつらえにどうぞお役立てください。
アトリエいっぱいに新しいテキスタイルを広げて
皆様のお越しをお待ちしております。
いつもATELIER to nani IRO をご愛顧いただきありがとうございます
8月の夏期休業をお知らせ致します
店舗・オンラインストア
8月11日(木)〜8月15日(月)
(※通常定休日 日曜・月曜・木曜・祝日)
ご迷惑をおかけいたしますが何卒よろしくお願い致します
New Textile !
Naomi Ito Textile nani IRO 2022
Waltz _ ワルツ
里山での暮らしの始まり、花が咲きはじめる・・・
花の咲く季節、香りや色、花びらが
たちまち広がりおどりだす頃は、息をのむようなすばらしい光景です
喜びのままに色鉛筆で大胆にデッサンを
同系色のニュアンスを楽しめるテキスタイルは
暮らしの景色へ自然に馴染みやすく、どこかノスタルジックな美しさがあります
It’ s a start of life in the countryside. Flowers are blooming…
In the season of blossoms, there’ s stunning, wonderful scenery
when smells, colors, petals open up one after another and start to dance.
I draw it boldly with colored pencils and let my joy lead.
The textiles are able to enjoy the similar taste of colors
and are quite easy to match for our daily lifestyle, remind us of nostalgic beauty.
ーー
ロングセラーのWaltzが新たな表情で登場いたします。
ノスタルジックでありながら、どこか新鮮な今を楽しめるテキスタイルが、
6/15(水)ONLINE STORE、6/17(金)にはアトリエ店頭にてお披露目です。
この機会に是非ご覧ください。
Indian textiles_手の仕事、美しきカディ
手織りの布、その繊細な美しさにため息がこぼれる
今回はさまざまな風合いの心地良い布が届きました
糸による宝石のような一枚一枚をオンラインでもご紹介いたします
いつも ATELIER to nani IRO をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
5月1日(日)~5日(木)はお休みを頂戴いたします。
オンラインストアの対応もお休みとなります。
何卒よろしくお願い致します。