何かを作って残った小さな生地
偶然の形や色柄がとても美しく見えたり
新しい発見があったりします
そんな小さな生地がたくさんある中から
好きな色柄を探すのがとても楽しい時間です
生地選びやコラージュを楽しみ
さらに特典もついたスペシャルワークショップです
今回からはベースのリネンバッグも
新色をご用意いたしました
皆様のお越しをお待ちいたしております
Work shop「ハギレは∞無限大_リネンのA to Nエコバッグにコラージュ!」
EVENT「お仕立てアトリエ」
6月17日（火）～8月9日（土）
オーダー受付期間 6月17日（火）～7月12日（土）
ATELIER to nani IROが提案するnani IRO Textileで作ったお洋服
大人服、子供服、それぞれ6パターンをご用意し
オーダー受付期間中、店内にある全ての生地からオーダーしていただけます
オーダー受付期間後は
これまでにATELIER to nani IRO が仕立てたお洋服を販売いたします
2014年の新作生地はもちろん、貴重なバックナンバーや
Naomi Ito Linen Colors、6月に発売となる『ITSURA TEXTILE』
からもお選びいただけます
また、ラオスよりサバンの手織り布も新作が到着いたします
ご自分に、お子様に、また、プレゼントとしても
たくさんの生地の中から選ぶ楽しさ
nani IROのお洋服を身につける楽しさをお伝えする
「お仕立てアトリエ」です
（完成品のお渡しは受注から約1週間～2週間の予定でございます。）
Work Shop「ハギレは∞無限大_リネンのA to Nエコバッグにコラージュ!」
Naomi Itoオリジナルリネンで作ったエコバッグに
たくさんのハギレからお好きな生地でコラージュをしましょう
ポケットをつけたり、模様を作ったり
刺繍糸でステッチをいれても素敵です
ATELIER to nani IROオリジナルスタンプを押したリネンクロスが
A to Nエコバッグの証になり
ワークショップ後にエコバッグを持ってお買い物に来ていただいた方は
いつでもnani IRO Textile が5%OFF になるという
特典付きのスペシャルワークです！
講師：ATELIER to naniIRO スタッフ
参加費：￥2,500（税込み￥2,700）（材料費込み）
日時：6月21日(土) 10：00 – 12:00
定員：4名様
持ち物：糸切りバサミ
※詳細については、TELにてお問い合わせ下さい
※道具の用意など準備の為、キャンセルは5日前までにお願い致します
※5日前を過ぎてからのキャンセルはご遠慮ください
ITSURA「伊藤尚美 ITSURA TEXTILE 展」
ITSURA SENSE OF ELEMENT PROJECT VOL.1
NAOMI ITO EXHIBITION
2014年6月10日（火）～6月14日（土）
伊藤尚美の新たな布の世界
『ITSURA TEXTILE』
いよいよお披露目となります
野性的でありながら繊細さを合わせ持つ
美しいテキスタイルが生まれてまいりました
〈育む〉をテーマに描き上げた
3柄のテキスタイルの販売と共に
製品の販売、オーダー会を開催いたします
ITSURAの世界一色に染まる5日間を
どうぞご高覧ください
伊藤尚美来場 6月10日（火）
———-
ITSURA SENSE OF ELEMENT PROJECT VOL.1
ディレクター 山本忠臣（GALLERY YAMAHON)
デザイン SKKY INC.
写真 藤本直也
ITSURA→http://itsura.jp/
「ITSURA」
「ITSURA TEXTILE」がいよいよ６月１０日に発表を迎えます
先駆けITSURAのホームページがリニューアルいたしました
昨年11月に伊賀の有形文化財の建築物にて開催された
「伊藤尚美 ITSURA展 伊賀のアトリエから」
展覧会風景やアトリエの様子を映像でご覧頂けます
またDiaryでは
伊藤尚美さんが
日々の風景を切りとった写真を
少しずつアップされます
いよいよ始まる「ITSURA TEXTILE」の世界感を
ぜひ味わってください
ITSURA HP→http://itsura.jp/
窓の外では木々の葉が日ごとに色濃くなるのを眺めつつ
五月の心地よい風に吹かれるアトリエ
そんな清清しさの中
「FREEDOM GERDEN」をイメージしてブレンドしていただいたハーブの
さわやかな香りに包まれるワークショップを開催いたしました
自由な発想で生地にハサミを入れ
楽しい形のサシェが出来上がりました
