フィンランド、ヘルシンキにある「LOKAL」にて
8/17~20までnani IRO Textile 展を行います。
地元の方々とのWSも開催予定！
nani IRO Textile exhibition will take place at LOKAL (Helsinki、Finland) from 17th to 20th in August.
We are planing to have a workshop! More info will be announced soon.
LOKAL→http://lokalhelsinki.com/
綿を手で紡ぎ、自然の染料で染め、村の女性が織り機に向かい仕上がってきた
宝のような美しい布
伊藤尚美さんがラオス織りの村で滞在し、オーダーして来られたオリジナルテキスタイルを
オンラインストアに掲載いたしました。
それぞれ、各数メーターの希少な布ばかり。
美しい織物をぜひご覧くださいませ。
ONLINE STORE→http://online.naniiro.jp/?mode=cate&cbid=1145550&csid=3
糸井重里さんが主宰するウェブサイト「ほぼ日刊イトイ新聞」
その「ほぼ日」が運営するお店「TOBICHI2」に
7/21~3日間限定で出張SHOPします。
豊富な色柄で揃う「ガーゼハンカチ」「ガーゼてぬぐい」をはじめ
お洋服やnani IRO Textileの生地もたくさんご用意いたします。
また、店内では随時「手ぬぐいからあずま袋」「ハギレでアクセサリー」ミニワークショップも開催予定ですので
どうぞ楽しみにお越しくださいませ。
「nani IRO Textile 出張SHOP in TOBICHI2」
7月21日（金）〜23日（日）
https://www.1101.com/tobichi/#!/home
※詳細は決まり次第、ご案内いたします。
「布博 in 東京 vol.9」
2週にわたって開催される夏の布博。
nani IRO Textile は2週目に出展いたします。
それぞれの絵柄を存分にご覧いただけるよう
たくさんのテキスタイルを反物でご用意いたします。
テキスタイルを手にとりゆったり、じっくりと
nani IRO の色柄をお楽しみくださいませ。
「布博 in 東京 vol.9 week.2」
7月28日（金） 10：00〜18：30
7月29日（土） 10：00〜18：30
7月30日（日） 10：00〜18：00
at.町田パリオ
〒194-0022
東京都町田市森野1-15-13
小田急線・JR横浜線町田駅より徒歩1分
布博サイト→http://textilefabrics.jp/201707/
Work Shop「wild flowerのタックワンピース」
nani IRO Textile 2017 「wild flower」
水彩の濃淡が魅力的なテキスタイルのサイドには、小さな野花が描かれています。
襟元のタックが特徴のワンピースは
リネンの作り出すドレープが美しく
テキスタイルの絵柄をひきたてます。
エレガントなシルエットのリネンワンピースを仕立てましょう。
※お申し込みの際、ご希望の生地をお伝えくださいませ。
講師：ATELIER to nani IRO スタッフ
参加費：￥11,000（税込￥11,880）（材料費込み）
日時：6月29日（木）・7月1日（土） 10：00～13：00
定員：各回 2名様
持ち物：糸きりばさみ
※お申し込みの際、下記よりご希望の生地をご連絡くださいませ
A：Indigo（インディゴ） / B：Nibi（ニビ）/ C：Opal（オパール）
※上記以外の生地をご希望の場合はお問い合わせくださいませ。
※こちらで事前に裁断を済ませておりますので、ワークショップはミシンをかけるところから始めます。
※お渡しできる実物大型紙はご用意しておりません。
型紙をご希望の方は、ワークショップ後にご自身で写してお持ち帰りいただけます。
ワークショップお申し込みの際にお申し付けください。
（1型￥540、紙代込み）
※お客様の作業スピードによって終了時間が遅くなることもございます。
※材料の用意など準備の為、キャンセルは5日前までにお願い致します
※5日前を過ぎてからのキャンセルはご遠慮くださいませ
＊Work Shopお申し込みについて
下記お申し込みフォームからお申し込みの場合
ご登録いただいたメールアドレスに自動配信メールが届きますので、
ワークショップお申し込み内容をご確認くださいませ。
受付完了後、atelierto@naniiro.jpより再度メールをお送りいたします。
お申し込み後2,3日経ってもこちらからの返信が無い場合はお電話にてお問い合わせいただくか
atelierto@naniiro.jpまでメールでお問い合わせくださいませ。
お電話でのお申し込みも受付いたします。
TEL：06-6443-7216
ナーニャン村から届く
Naomi Ito ラオス 手紬の布 展
綿を手で紡ぎ、自然の染料で染め、村の女性が織り機に向かい仕上がってきた宝のような美しい布
伊藤尚美さんがラオス織りの村で滞在し、糸や村の織りからインスピレーションを経て
織り上がってきたオリジナルの布は、美しさと穏やかさに満ちています
２カ月半をかけ織りあがってきた、各数メーターの希少な手織り布をはじめ
ラオスで買い付けた糸や村の女性の作品をどうぞ心待ちにお越し下さい
手織りの布を使った創作の喜びがアトリエいっぱいに広がります
SEWING GALLERYでの
「Hommage to “great nature” nani IRO Textile」展
終了いたしました。
お越しくださった皆様、SEWING GALLERYの皆様
ありがとうございました。
本日、喜びと共にnani IRO Textile から新たなお知らせです。
７月 nani IRO Textileよりセカンドブランド" BEAU Yin Yang “ボー・インヤンがうまれます。
待ち望んだ伊藤尚美の水彩を、根源的な表現でMAISON GRAIN D'AILEがプロデュース。
白と黒、光と影、陰陽。ここからはじまる、船出をどうぞお楽しみに。
@maison_grain_daileインスタグラムより
この夏、nani IRO Textile より新しいセカンドブランド " BEAU Yin Yang " がデビューします。
フランス語で"美しい陰陽"を意味するこのブランドをメゾングランデールがプロデュースさせて頂くことになりました。
" BEAU Yin Yang – ボー・インヤン"をどうぞよろしくお願いいたします！
糸井重里さんが主宰する「ほぼ日刊イトイ新聞」に
伊藤尚美さんのお店「Hoku nani」が明日11時、オープンいたします。
伊藤尚美さん×ほぼ日オリジナルマグカップやバッグ
nani IRO のお洋服も登場です。
見ているだけでわくわくするほぼ日サイトをぜひご覧くださいませ
→http://www.1101.com/store/
※写真はほぼ日サイトより
