10月11日から店頭でお買い上げの方へ
「冬のモザイククロスとLINENのくるみボタン」のセットをプレゼントいたします
なくなり次第終了となります
ATELIER to naniIROでは
冬支度にぴったりのファブリックが揃います
人気のウールガーゼやお洋服作りにどうぞご活用ください
冬のオリジナルレシピのパターンやご提案を用意して
お待ち申し上げております
ひとつひとつ手を動かして心を添えたソーイングの豊かな時間を…
季節の贈り物も探しにどうぞお越しください
Event「Naomi Ito 2020 Calendar EXHIBITION」
「Naomi Ito 2020 Calendar EXHIBITION」
at Atelier to nani IRO
10月11日（金）から
伊藤尚美2020年のカレンダー原画展を開催いたします
長年発表を続けている「月めくりのカレンダー」に加え
初の週めくりは54枚の水彩の花が「毎週新しい花をテーブルに飾るように」描かれました
原画の魅力と共に、ゆっくりカレンダーもご覧ください
水彩原画の販売もございます
布博 in 台北
2019年 10月26日（土）27日（日）
台湾の華山1914文創產業園區 西1館にて開催される「布博 in 台北」に参加いたします
できる限り沢山の柄の生地やハンカチをお持ちいたします。そして、とっても楽しいハギレのパックやサンプルとなった服も特別にお持ちします
皆様のお越しをお待ちしております
【開催概要】
布博 in 台北
日程：2019年10月26日（土）27日（日）
時間：26日 11：00～19：00 ／ 27日 10:00〜18:00
入場料：150元（12歳以下無料）
開催場所：華山1914文創產業園區 西1館
台北市中正區八德路一段1號
vol.19 heaven’s table 月いち酵母パンの日
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven’s table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています。
毎月土曜日にヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます。
第19回は10月19日（土）です！
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください。
heaven’s table
現在はパン教室や料理教室を行う。
パン教室はイーストを使ったレッスンから、自家製酵母を使ったレッスンなど。
自家製酵母を使用したスイーツや、さまざまな特別レッスンもあり。
毎週金曜日にはアトリエにて自家製酵母パンの販売も行っています。
また、全国各地にて開催されるイベントにも精力的に出店。
埼玉県川口市飯塚1-9-38-102
HP:http://ww.f6.dion.ne.jp/~h-table
いつもATELIER to nani IRO をご愛顧いただきありがとうございます
2019年10月１日より消費税の税率が8%から10％へ変更となることに伴いまして
当店より大切なお知らせがございます
▪️消費税増税に伴うONLINEの臨時休業
9月27日（金）A.M.11：00 〜 10月1日（火）P.M.13:00
増税対応作業のためオンラインストアを臨時休業いたします
大変ご迷惑をおかけいたしますが何卒よろしくお願いいたします
▪️代引き手数料の変更
10月1日より代引き手数料（税込）を以下の通り、変更させていただきます
—————————————————
0円～1万円未満：324円 → 330円
1万円～3万円未満：432円 → 440円
3万円～10万円未満：648円 → 660円
10万円～30万円未満：1,080円 → 1,100円
—————————————————
▪️送料の変更
10月1日より送料（税込）を以下の通り、変更させていただきます
————————————————————
送料無料：5,400円（税込）以上のご注文 → 5,500円（税込）以上のご注文
北海道：1,570円 → 1,600円
東北（青森・岩手・秋田）：830円 → 850円
東北（宮城・山形・福島）：680円 → 690円
関東、中部、近畿、中国、四国：620円 → 630円
九州：730円 → 740円
沖縄：1,350円 → 1380円
————————————————————–
▪️郵便振替・銀行振込でのご入金について
通信販売の消費税率は「発送日」によって決定されるため
9月中にご注文をいただいていても、商品の発送日が10月以降の場合
引き上げ後の消費税率（10％）でのお支払いとなります
そのため当店では、9月26日までにお振り込みの場合は消費税8％で対応、
それ以降のお振り込みのお客様に関しましては、改めて10％の消費税での
振込金額を改めてご連絡いたします
お客様には大変申し訳ございませんが、ご理解をいただきますよう
宜しくお願い申し上げます
Work Shop「Vol.30,31Freeing Sewing」
Naomi Ito Textile「Freeing Sewing」
ソーイングを楽しく、自分のペースで。
nani IRO Textileを使ってご自身の作りたいものを自由に製作
少人数で気さくな先生や皆さんとのおしゃべりやを楽しみながらのソーイング
毎月開催なので、ご自身のペースでご参加頂けます
洋裁の本の持ち込みなど、なんでも「Free」
先生の丁寧なアドバイスを受けながら
ご自身だけのnani IRO Textileの世界を表現してみませんか？
初心者の方もお気軽にご参加ください
講師:上埜 孝子
http://sense121.exblog.jp/
※2019年7月よりB・Cコースのお時間が変更されてております
Vol.30
日時： 10月3日（木）満席
お申し込みの際は、コースをお選びご連絡下さい。
Aコース：10時〜12時30分 参加費：料金:2500円（税込み2750円）
Bコース：13時30分〜16時 参加費：料金:2500円（税込み2750円）
Cコース：10時〜16時(時間内入退室自由です) 参加費：料金4800円（税込み5280円）
Vol.31
日時： 10月19日（土）
お申し込みの際は、コースをお選びご連絡下さい。
Aコース：10時〜12時30分 参加費：料金:2500円（税込み2750円）
Bコース：13時30分〜16時 参加費：料金:2500円（税込み2750円）
Cコース：10時〜16時(時間内入退室自由です) 参加費：料金4800円（税込み5280円）
持ち物:裁ちばさみ、糸切りバサミ、製作するものに必要な材料（ボタン、ファスナー、接着芯など）
※製作に使用する生地は、お持ちのnani IRO Textileか、店頭でご購入ください。
※型紙を写すための模造紙、チャコペーパー、ルレット、糸はこちらでご用意させて頂きます。
講師からのメッセージ
「手仕事と本と癒し sumica」 にて
長年 小さな洋裁教室を開いております。
自分の好きなデザインとサイズの服を
naniiroさんの素敵な布を選んで
楽しく一緒に作りましょう！
わかりやすくアドバイスいたします
※お客様の作業スピードや製作されるものによって
1回の参加で完成できるとは限りません。何卒ご了承くださいませ
※材料の用意など準備の為、キャンセルは5日前までにお願い致します
※5日前を過ぎてからのキャンセルはご遠慮くださいませ
＊Work Shopお申し込みについて
下記お申し込みフォームからお申し込みの場合
ご登録いただいたメールアドレスに自動配信メールが届きますので、
ワークショップお申し込み内容をご確認くださいませ。
受付完了後、atelierto@naniiro.jpより再度メールをお送りいたします。
お申し込み後2,3日経ってもこちらからの返信が無い場合はお電話にてお問い合わせいただくか
atelierto@naniiro.jpまでメールでお問い合わせくださいませ。
お電話でのお申し込みも受付いたします。
TEL：06-6443-7216
伊藤尚美が絵を担当している３人のユニット「ボンノイリ」から、粒をタイトルにした
CDと小さな詩画集がセットになりました
伊藤尚美からは、ジャケットを含む全ての絵が新作です
開いた時にだけ見つけるお楽しみの絵もそっとしのばされています
ATELIER to naniIROでは、いつでもご視聴のご希望をいつでもお申し付けください
『Bon no iris 粒』
ピアノ イシカワアユミ
詩 村椿菜文
絵 伊藤尚美
CD（ 12Song ）& Booklet（ color 1６P ）
CD…Ishikawa__Ayumi
Booklet…Naya Muratsubaki, Naomi Ito
Special thanks…arabon, nobuyukiichii(nobuudon)