布博 in 名古屋
2020年 2月22日（土）23日（日）
名古屋の吹上ホールにて開催される「布博 in 名古屋」に参加いたします
1月末にお披露目となる新作「Naomi Ito Textile nani IRO 2020」の
新作Textileやハンカチ全色お持ちいたします！
皆様のお越しをお待ちしております
【開催概要】
布博 in 名古屋
日程：2020年2月22日（土）23日（日）
会場：吹上ホール2F・ファッション第1展示場（愛知県名古屋市千種区吹上2丁目63）
入場料：700円（小学生以下無料）
vol.23 heaven’s table 月いち酵母パンの日
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven’s table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています。
毎月土曜日にヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます。
第23回は2月8日（土）です！
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください。
heaven’s table
現在はパン教室や料理教室を行う。
パン教室はイーストを使ったレッスンから、自家製酵母を使ったレッスンなど。
自家製酵母を使用したスイーツや、さまざまな特別レッスンもあり。
毎週金曜日にはアトリエにて自家製酵母パンの販売も行っています。
また、全国各地にて開催されるイベントにも精力的に出店。
埼玉県川口市飯塚1-9-38-102
HP:http://ww.f6.dion.ne.jp/~h-table
いつもATELIER to nani IRO をご愛顧いただきありがとうございます
サイトメンテナンスのためONLINEの休業をいただきます
1月31日（金）〜 2月2日（日）
2月3日（月）正午12：00より新作Textileスタートです
どうぞお楽しみに！
Naomi Ito Textile nani IRO 2020 滔々と色 _ Tou Tou to ‘IRO’
Naomi Ito Textile nani IRO 2020
滔々と色 _ Tou Tou to ‘IRO’
太古から紡がれる大自然
光や色は 真っ直ぐ心にとどき続け
静かに語りかける
滔々と
美しい色へと辿り着きますように
The Great Outdoors have been woven since ancient times
Lights and colors
Keep reaching straight to the heart,
Talking to us quietly
May they stream
and find their way into beautiful colors
——
会期：2020年1月28日（火）ー2月29日（土）
会場：ATELIER to nani IRO
1/28、2/1、2/4には、ウェルカムTEAとお菓子をご用意し
何処より真っ先に伊藤尚美とATELIER STAFFによる
新しいテキスタイルの世界をアトリエいっぱいに広げてお待ちしております
ONLINEでの2020新作発売は2/3正午より開始です