「nani IRO MUSEUM」
はじまりました
今回特別にNaomiさんからお借りした
始まりから5年間の全ての生地を
TEXTILE MASTERとして公開しております
生地の思い出、懐かしい記憶を
カタログとともに振り返りながら
皆様にぜひご覧いただきたいと
展示させていただきました
どうぞお越しください

今回のman to man ATELIERは
型紙からご自身で制作されました

お好きなデザインとサイズを思い描かれ
どんどんかたちになってゆく・・・

一から制作した特別なお洋服
仕上がりがとても楽しみです
次回のman to man ATELIERについてはこちら
nani IROが誕生してから13年
毎年うまれる新しい布に
わくわくする感覚はいつまでもかわりません
そして、過去のnani IRO を見るのもまた
あの時のわくわくがよみがえるよう
「nani IRO MUSEUM」
ATELIERに並ぶ貴重なバックナンバーは
懐かしく、新鮮な顔ぶれです
どうぞお楽しみに

9月のカレンダー
夕暮れの空のいろ
sky dessin
ゆっくりと
季節が移り変わってゆく
9月30日(月)は
季節にあわせた模様替えのため
終日CLOSEとさせて頂きます
ご了承くださいますよう
よろしくお願い致します

今年もウールガーゼが入荷いたしました
そのままお洋服やストールはもちろん
洗って縮ませてフェルトのような質感を楽しむこともできます
秋冬の楽しいテキスタイル
コーディネートに心踊る5色をご用意しております

nani IRO textile 2013 A/W に
モーリー起毛という
新素材が登場しました
暖かく柔らか
ふっくらとなめらか
頬ずりしたくなるような幸せの質感に
BIRDS EYEの美しい点描画が
深みのある色合いで表現されました
創作意欲が湧き
秋を感じるtextileです

暖かく柔らかい秋冬生地は
お洋服を作りたくなる生地です
9月に予定しておりましたソーイングワークショップ
ご好評にお応えし10月にも日程を追加いたしました
ワークショップで生地に触れ
生地の魅力を感じてください
Work Shop「2013 naniIRO textile A/W で ワンピースを作ろう」
Work Shop「2013 naniIRO textile A/W で ワイドパンツを作ろう」
Work Shop「2013 naniIRO textile A/W で レギンスを作ろう」

■9/11(水)~9/17(火)
「ATELIER to nani IRO展」と題して
キャトルセゾンプティと共にイベントを開催致します
nani IRO textile 2013 A/W新作から仕上げられた
美しい色合いの母子の洋服や小物、新作生地と共に
AtoNの世界をお届け致します
15日(日)はAtoNスタッフが会場にてソーイングのアドバイスも致します
手作りからはじまるギフトの楽しい時間を感じにいらして下さい。
詳しくはこちら
http://www.quatresaisons.co.jp/boutique/osakapetit.html

——
■9/11(水)~9/17日(火)
阪急うめだ本店10階スークにて
ATELIER to nani IRO が出店いたします
今年の新作生地はもちろん
これまでのSUMAUやtextileと共に
ボリュームたっぷりのnani IRO ワールドが広がります
ATELIER to nani IRO 限定販売の生地も
この期間だけ登場!
ぜひお立ち寄り下さいませ
