EVENT「nani IRO と冬の暮らしの品々」
2014年11月11日（火）～2015年1月24日（土）
寒い季節
家で過ごす暖かな時間
外に出かける特別な一日
そんな冬の暮らしを彩る品々を
ご用意いたします
毎年人気の「ぬかぽん×nani IRO」や
ATELIER to nani IRO スタッフが一つ一つ仕立てた
お洋服やショール、ルームシューズ、ナイトウエア、バッグなど
様々なアイテムが並びます
大切な方やご自身にギフトを探すような感覚で
ぜひご覧下さいませ
壽・文化祭
11月1日（土）11：00～18：00
今年で3度目となる壽会館ビルで開催する「壽・文化祭」
各店舗のワークショップやイベント、また、近隣Shopにもご協力いただき
ますますボリュームアップの内容です
また、今年も公園にさまざまな楽しいブースがオープンいたします
ATELIER to nani IRO では二つのワークショップをご用意しております
詳しくはこちら↓
「ハギレでコラージュ！2015オリジナルカレンダー作り」
「くるみボタンでアクセサリー作り」
また、昨年もご好評いただきました
nani IRO のハギレで作ったフリークロスも
文化祭限定でご用意しております
秋深まる11月
皆様ぜひ遊びにいらしてください！
EVENT「nani IRO MUSEUM vol.2」
10月7日（火）～11月8日（土）
来春14年目を迎える nani IRO Textile の軌跡を辿る展覧会
第2回目はnani IRO Textile 2007年から2011年の
テキスタイルをクローズアップいたします
作家の息づかいが今も色鮮やかに残されている原画と共に
5年間の全柄全色を展示いたします
また、伊藤尚美さんより届く大切に保存されていた
貴重なバックナンバー生地のカット販売もございます
nani IRO の歴史とストーリーが響きあうこの時間
ATELIER が MUSEUM へと
「Art de V.universite」
10月7日（火）～10月25日（土） （最終日は17時まで）
門をくぐると蔦に覆われた赤煉瓦の建物
緑に囲まれたキャンパスの中には
学部棟、図書館、教授棟、グラウンド、食堂、購買部
芝生に座り教授と学生が集い語り合うのは
お決まりの光景
実験服を纏った医学部の学生たちは
図書館から医学書を片手にゼミ室へ
製図を入れた大きい鞄をもって
キャンパスを足早に通り過ぎる建築学部の学生たち…
そんな学生や職員達が活動し、語り合う空間や雰囲気を指す
campusをテーマに
ITSURA小部屋にてArt de V.による
秋冬の展示販売会を開催します
作家在廊日：10/7(tue).11(sat).14(tue).18(sat).21(tue) 13時～18時
———-
Art de V. とは
2012年9月にITSURAでデビュー
art de vivre をテーマに特定の職業や目的に添った作業衣を製作
EVENT 「nani IRO Textile 2014 A/W お披露目展」
8月26日（火）～
今年もいよいよnani IRO Textile 2014 A/W が登場いたします
秋冬のテーマは
「Bon ami!」
Bon ami!_ボナミ! とは、仲よし・すてきな友人・いい関係という意味があります
ピースフルで笑顔がこぼれるそんなnani IRO の秋冬は
布を通じてつながる仲よしの気持ち、母から子へ、又
おそろいのうれしさをお届けします
創作意欲が沸き立つ
新柄、新素材の登場です
ATELIER to nani IRO では全柄全色に加え
初のジャガード織りから、A to Nだけの希少なブルーの配色や
直営店だけでしか手に入らない秋冬新柄のダブルガーゼ素材も揃います
ぜひお手にとって心地よい質感と楽しい絵柄を
ご覧下さいませ
ONLINE STORE START→8月26日（火）
nani IRO Textile in 西宮阪急
8月27日（水）～9月9日（火）
西宮阪急1階リビングフロアにて
今回で2度目となる西宮阪急への出店です
新作のnani IRO Textile 2014 A/W のフルラインナップを揃えて
ATELIER to nani IRO スタッフが皆様をお出迎えいたします
また、西宮阪急限定販売となるミニクロスセット「nani IRO Dictionary」や
新作の秋冬生地を使用したパーツなどもご用意しております
期間中、ワークショップも開催予定です
詳しくはこちら→「nani IRO のリボンアクセサリー」
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております
Thank you week!
8月19日（火）～8月23日（土）
日ごろの感謝の気持ちを込め
SUMAUを始めセレクトテキスタイルや小物など
店頭にて20％OFFにてお買い求めいただけます
この機会にぜひATELIER to nani IRO にお立ち寄りくださいませ
（nani IRO Textile,ITSURA TEXTILEは対象外となります。ご了承くださいませ）
EVENT「お仕立てアトリエ」
6月17日（火）～8月9日（土）
オーダー受付期間 6月17日（火）～7月12日（土）
ATELIER to nani IROが提案するnani IRO Textileで作ったお洋服
大人服、子供服、それぞれ6パターンをご用意し
オーダー受付期間中、店内にある全ての生地からオーダーしていただけます
オーダー受付期間後は
これまでにATELIER to nani IRO が仕立てたお洋服を販売いたします
2014年の新作生地はもちろん、貴重なバックナンバーや
Naomi Ito Linen Colors、6月に発売となる『ITSURA TEXTILE』
からもお選びいただけます
また、ラオスよりサバンの手織り布も新作が到着いたします
ご自分に、お子様に、また、プレゼントとしても
たくさんの生地の中から選ぶ楽しさ
nani IROのお洋服を身につける楽しさをお伝えする
「お仕立てアトリエ」です
（完成品のお渡しは受注から約1週間～2週間の予定でございます。）
EVENT「ハーブと共に楽しむnani IRO Textile」
4月8日（火）～5月31日（土）
今年も蓼科ハーバルノートさんに
nani IRO Textileオリジナルブレンドのハーブティをつくっていただきました
光があふれる 「Shine many ways」
大きな自然の景色に包まれる 「Water window」
二つのお茶に加え
心が開放されるような「FREEDOM GERDEN」
サシェとして香りを楽しむハーブブレンドも登場いたします
心地よい風が吹き抜けるこの季節のアトリエ
ハーブの香りに包まれ
ハーバルノートさんのフィルターを通して見るnani IRO Textileを
皆様と共に楽しむ空間です
EVENT「2014 nani IRO Textile 新作展」
「2014 nani IRO Textile 新作展」
2月4日（火）～4月5日（土）
新作カタログの世界をATELIER to nani IRO の空間に表現いたします
nani IRO Textileからうまれた初の映像作品「景色をまとう」をご覧頂けます
4つのチャプターから光に満ちたnani IRO の詩的な映像世界をどうぞ
http://naniiro.jp/textile/
同時に、nani IRO Textile カタログに使われている洋服の型紙が一同に集まる
「nani IRO sewing room」が小部屋に登場
同時開催
nani IRO sewing room 2月4日(火）～2月22日（土）
SUMAU展 2月25日（火）～4月5日（土）
———-
2014 NEW アイテム
ONLINE STORE START!
SUMAU KODOMO より、入園、入学アイテムを先行販売 1/27 mon～
TEXTILE 2014 new 2/4 tue～
SUMAU 2014 new 2/25 tue～
※店頭、オンラインストアにてお買い上げの方に新作カタログ「景色をまとう」を差し上げます
※店頭、オンラインストアにて5,250円以上お買い上げの方にSUMAU 6th イメージカタログと
Naomi Ito オリジナルノート型カレンダー（4月始まり）を差し上げます
（なくなり次第終了させていただきます。ご了承くださいませ）
Work Shop「2014 nani IRO Textile で作るお花のコサージュ」
「2014 nani IRO Textile で作るレディースキュロットスカート」