Naomi Ito Textile nani IRO 2020 滔々と色 _ Tou Tou to ‘IRO’
Naomi Ito Textile nani IRO 2020
滔々と色 _ Tou Tou to ‘IRO’
太古から紡がれる大自然
光や色は 真っ直ぐ心にとどき続け
静かに語りかける
滔々と
美しい色へと辿り着きますように
The Great Outdoors have been woven since ancient times
Lights and colors
Keep reaching straight to the heart,
Talking to us quietly
May they stream
and find their way into beautiful colors
——
会期：2020年1月28日（火）ー2月29日（土）
会場：ATELIER to nani IRO
1/28、2/1、2/4には、ウェルカムTEAとお菓子をご用意し
何処より真っ先に伊藤尚美とATELIER STAFFによる
新しいテキスタイルの世界をアトリエいっぱいに広げてお待ちしております
ONLINEでの2020新作発売は2/3正午より開始です
vol.22 heaven’s table 月いち酵母パンの日
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven’s table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています。
毎月土曜日にヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます。
第22回は1月28日（火）です！
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください。
heaven’s table
現在はパン教室や料理教室を行う。
パン教室はイーストを使ったレッスンから、自家製酵母を使ったレッスンなど。
自家製酵母を使用したスイーツや、さまざまな特別レッスンもあり。
毎週金曜日にはアトリエにて自家製酵母パンの販売も行っています。
また、全国各地にて開催されるイベントにも精力的に出店。
埼玉県川口市飯塚1-9-38-102
HP:http://ww.f6.dion.ne.jp/~h-table
vol.21 heaven’s table 月いち酵母パンの日
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven’s table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています。
毎月土曜日にヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます。
第21回は12月7日（土）です！
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください。
heaven’s table
現在はパン教室や料理教室を行う。
パン教室はイーストを使ったレッスンから、自家製酵母を使ったレッスンなど。
自家製酵母を使用したスイーツや、さまざまな特別レッスンもあり。
毎週金曜日にはアトリエにて自家製酵母パンの販売も行っています。
また、全国各地にて開催されるイベントにも精力的に出店。
埼玉県川口市飯塚1-9-38-102
HP:http://ww.f6.dion.ne.jp/~h-table
vol.20 heaven’s table 月いち酵母パンの日
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven’s table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています。
毎月土曜日にヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます。
第20回は11月9日（土）です！
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください。
heaven’s table
現在はパン教室や料理教室を行う。
パン教室はイーストを使ったレッスンから、自家製酵母を使ったレッスンなど。
自家製酵母を使用したスイーツや、さまざまな特別レッスンもあり。
毎週金曜日にはアトリエにて自家製酵母パンの販売も行っています。
また、全国各地にて開催されるイベントにも精力的に出店。
埼玉県川口市飯塚1-9-38-102
HP:http://ww.f6.dion.ne.jp/~h-table
壽・文化祭 2019
「壽・文化祭」
https://www.facebook.com/kotobukibunkasai/
11月9日（土） 11:00～16:00
今年も、年に１日だけの壽文化祭を開催いたします！
壽会館ビルとご近所さんたちが集まって
日頃の感謝の気持ちをお届け
限定品やワークショップをお楽しみください
ATELIER to nani IROでは
WS「はぎれでつくるmy letter set 作り」と「ストックヤード小さな蚤の市」を開催！
ぜひ壽会館ビル2階まで階段を上ってきてくださいね
/////
WS「はぎれでつくるmy letter set 作り」
封筒2枚とカード2枚をハギレから自由にコラージュして仕上げます
はんこを押したり、メッセージを書いて仕上げてください
/////
「ストックヤード小さな蚤の市」
B品やサンプルを大放出！この日だけのスペシャル市です
/////
「月いち酵母パンの日」
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven’s table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています
そんなヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください
Event「Naomi Ito 2020 Calendar EXHIBITION」
「Naomi Ito 2020 Calendar EXHIBITION」
at Atelier to nani IRO
10月11日（金）から
伊藤尚美2020年のカレンダー原画展を開催いたします
長年発表を続けている「月めくりのカレンダー」に加え
初の週めくりは54枚の水彩の花が「毎週新しい花をテーブルに飾るように」描かれました
原画の魅力と共に、ゆっくりカレンダーもご覧ください
水彩原画の販売もございます
布博 in 台北
2019年 10月26日（土）27日（日）
台湾の華山1914文創產業園區 西1館にて開催される「布博 in 台北」に参加いたします
できる限り沢山の柄の生地やハンカチをお持ちいたします。そして、とっても楽しいハギレのパックやサンプルとなった服も特別にお持ちします
皆様のお越しをお待ちしております
【開催概要】
布博 in 台北
日程：2019年10月26日（土）27日（日）
時間：26日 11：00～19：00 ／ 27日 10:00〜18:00
入場料：150元（12歳以下無料）
開催場所：華山1914文創產業園區 西1館
台北市中正區八德路一段1號
vol.19 heaven’s table 月いち酵母パンの日
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven’s table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています。
毎月土曜日にヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます。
第19回は10月19日（土）です！
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください。
heaven’s table
現在はパン教室や料理教室を行う。
パン教室はイーストを使ったレッスンから、自家製酵母を使ったレッスンなど。
自家製酵母を使用したスイーツや、さまざまな特別レッスンもあり。
毎週金曜日にはアトリエにて自家製酵母パンの販売も行っています。
また、全国各地にて開催されるイベントにも精力的に出店。
埼玉県川口市飯塚1-9-38-102
HP:http://ww.f6.dion.ne.jp/~h-table
vol.18 heaven’s table 月いち酵母パンの日
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven’s table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています。
毎月土曜日にヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます。
第18回は9月21日（土）です！
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください。
heaven’s table
現在はパン教室や料理教室を行う。
パン教室はイーストを使ったレッスンから、自家製酵母を使ったレッスンなど。
自家製酵母を使用したスイーツや、さまざまな特別レッスンもあり。
毎週金曜日にはアトリエにて自家製酵母パンの販売も行っています。
また、全国各地にて開催されるイベントにも精力的に出店。
埼玉県川口市飯塚1-9-38-102
HP:http://ww.f6.dion.ne.jp/~h-table
vol.17 heaven’s table 月いち酵母パンの日
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven’s table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています。
毎月土曜日にヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます。
第17回は8月31日（土）です！
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください。
heaven’s table
現在はパン教室や料理教室を行う。
パン教室はイーストを使ったレッスンから、自家製酵母を使ったレッスンなど。
自家製酵母を使用したスイーツや、さまざまな特別レッスンもあり。
毎週金曜日にはアトリエにて自家製酵母パンの販売も行っています。
また、全国各地にて開催されるイベントにも精力的に出店。
埼玉県川口市飯塚1-9-38-102
HP:http://ww.f6.dion.ne.jp/~h-table