vol.4 heaven’s table 月いち酵母パンの日
埼玉県川口市で自家製酵母パンの販売とパン教室をしている「heaven's table」
季節に合わせて酵母を変えて、その酵母にあったパンを作られています。
毎月土曜日にヘブンズテーブルさんから美味しい自家製酵母のパンが届きます。
第4回は7月21日（土）です！
果物や野菜、ハーブや穀物、などさまざまな食材からおこした自家製酵母のパンを
ぜひ一度味わってみてください。
日時：7月21日 12:00〜
※無くなり次第終了とさせて頂きます。
また、10月20日（土）にはアトリエにてトミヤマさんの
パン作りワークショップを開催致します。
天然酵母のお話を聞いたり、焼きたてのパンを食べたり
楽しい企画を考案中ですので、気になる方はお問い合わせ下さい。
heaven's table
現在はパン教室や料理教室を行う。
パン教室はイーストを使ったレッスンから、自家製酵母を使ったレッスンなど。
自家製酵母を使用したスイーツや、さまざまな特別レッスンもあり。
毎週金曜日にはアトリエにて自家製酵母パンの販売も行っています。
また、全国各地にて開催されるイベントにも精力的に出店。
埼玉県川口市飯塚1-9-38-102
HP:http://ww.f6.dion.ne.jp/~h-table
ソーイングクローゼット出版記念フェア at 恵文社
６月２３日（土）～７月６日（金）
＠恵文社一乗寺店 生活館ミニギャラリー
http://www.keibunsha-store.com/gallery/6508
京都一乗寺にある、本にまつわるあれこれのセレクトショップ「恵文社」さんにて
ソーイングブック『ATELIER to nani IROのソーイングクローゼット』出版記念フェアを開催していただきます。
本書に掲載している洋服のサンプルとともに、生地と、ハンカチや手ぬぐいなどの布小物をお持ちいたします。
ぜひ素敵な空間で、naniIROのテキスタイルをお楽しみ下さい。
【クラフト作家のワンマイルフェス@阪神百貨店】に出店いたします
【クラフト作家のワンマイルフェス】
7月25日（水）～7月31日（火） ※最終日は18時まで
阪神百貨店 ２階にて
6月にリニューアルオープンした阪神百貨店で行われる
梅田からワンマイル(半径1.6km圏内)で活動する作家たちがあつまる夏バザール
【クラフト作家のワンマイルフェス】にATELIER to naniIROも参加いたします。
ハンカチや手ぬぐいをたくさんお持ち致しますのでぜひお立ち寄りくださいませ。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
布博 in 東京 vol.10
2月17日（土）・18日（日）
東京流通センターにて開催される
「布博 in 東京 vol.10」に参加いたします
2月にお披露目となった2018 nani IRO 新作Textileやハンカチを多数ご用意いたします。
皆様のお越しをお待ちしております。
「布博 in 東京 vol.10」
2月17日（土） 11：30～17：00
2月18日（日） 10：00～16：00
入場料：￥500（小学生以下無料）
at:東京流通センター 第二展示場Eホール
東京都大田区平和島6-1-1
nani IRO 2018 new! new! neww!
Naomi Ito Textile
nani IRO 2018 new! new! neww!
2月3日（土）～
作り上がったのは
花や果実のような
新しい季節の喜びでした
17年目、新たな nani IRO のおひろめです
—–
水彩画家・伊藤尚美のアートワークから生まれる nani IRO Textile
2018年新作は、近年にない勢力で描き上げた8柄にのぼる
静けさにある繊細な美しさ、活力を生む大胆な構図と色彩
陰陽バランスをもちながら心に響く布へと生まれる
—–
ONLINE STORE 2017 START
2月3日（土）～
・2018 nani IRO Textile
・Naomi Ito colors
2月23日（金）～
・2018 nani IRO BASIC
—–
2/23(fri) 〜
「新刊 ATELIER to nani IROのソーイングクローゼット展」
新刊「ATELIER to nani IROのソーイングクローゼット]（文化出版局）を記念して
店内にソーイングクローゼットが登場
実物大パターン、記載の洋服全てを展示、試着して頂けます
また、アイテムごとに用尺をカットしたクロスもご用意いたします
新しい季節に、一枚の布が衣になる喜びを
—–
新作テキスタイルを使ったWork Shopなど随時お知らせいたします
いつも ATELIER to nani IRO をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
2017年12月29日（金）～2018年1月4日（木）
お休みさせていただきます。
オンラインストアの対応もお休みとなります。
ご迷惑をおかけしますが
ご理解賜りますよう、何卒よろしくお願い致します。
「 BEAU Yin Yang de nani IRO 」debut !
7月18日（火）～
フランス語で “ 美しい陰陽 ” を意味する nani IRO Textile のセカンドブランド
「 BEAU Yin Yang de nani IRO 」
がいよいよお披露目となります。
白と黒を基調にしたカラーリングを特徴として、より水彩の本質的な部分を表現した
新作3柄を含む、全9柄34色の生地が並びます。
MAISON GRAIN D'AILEプロデュースによる
テキスタイルと空間をどうぞお楽しみにお越しくださいませ。
→「 BEAU Yin Yang de nani IRO 」
Work Shop 「2wayワンピース」
フロントのポケット、バックスタイルなど
縫いやすく作りやすく工夫したパターンは
オリジナルのアイデアが詰まった一着。
シンプルでいて、美しいシルエットと着やすさのあるワンピースです。
9色のオリジナルリネン生地から選ぶ夏のワンピースを仕立てましょう。
講師：ATELIER to nani IRO スタッフ
参加費：￥12,000（税込￥12,960、材料費込み）
日時：6月24日（土）・6月28日（水） 10：00～13：00
定員：各回 2名様
持ち物：糸きりばさみ
※お申し込みの際、ご希望の生地をご連絡くださいませ。
A：インディゴ/B：ニビ/C：オパール/D：ツキヨミ/E：オトハ/F：ホライズンシアン/G：サファイアクリア/H：ピーコックフェザー/I：ナイトペタル
※こちらで事前に裁断を済ませておりますので、ワークショップはミシンをかけるところから始めます。
※お渡しできる実物大型紙はご用意しておりません。
型紙をご希望の方は、ワークショップ後にご自身で写してお持ち帰りいただけます。
ワークショップお申し込みの際にお申し付けください。
（1型￥540、紙代込み）
※お客様の作業スピードによって終了時間が遅くなることもございます。
※材料の用意など準備の為、キャンセルは5日前までにお願い致します
※5日前を過ぎてからのキャンセルはご遠慮くださいませ
＊Work Shopお申し込みについて
下記お申し込みフォームからお申し込みの場合
ご登録いただいたメールアドレスに自動配信メールが届きますので、
ワークショップお申し込み内容をご確認くださいませ。
受付完了後、atelierto@naniiro.jpより再度メールをお送りいたします。
お申し込み後2,3日経ってもこちらからの返信が無い場合はお電話にてお問い合わせいただくか
atelierto@naniiro.jpまでメールでお問い合わせくださいませ。
お電話でのお申し込みも受付いたします。
TEL：06-6443-7216
ナーニャン村から届く
Naomi Ito ラオス 手紬の布 展
綿を手で紡ぎ、自然の染料で染め、村の女性が織り機に向かい仕上がってきた宝のような美しい布
伊藤尚美さんがラオス織りの村で滞在し、糸や村の織りからインスピレーションを経て
織り上がってきたオリジナルの布は、美しさと穏やかさに満ちています
２カ月半をかけ織りあがってきた、各数メーターの希少な手織り布をはじめ
ラオスで買い付けた糸や村の女性の作品をどうぞ心待ちにお越し下さい
手織りの布を使った創作の喜びがアトリエいっぱいに広がります
Hommage to “great nature” nani IRO Textile
SEWING GALLERYにて
伊藤尚美が大自然のエレメントから描き続けた nani IRO Textile
16年分、131柄 759色のアーカイブより原画・マザーピースの世界
作家来場 ９．１０．１１日
※同時開催 星が丘学園内 SO LEI ｜ SEWING TABLE COFFEE分室「ほどける ほころぶ」いとうなおみ展
◉ATELIER to nani IRO 2wayワンピースソーイングWS 6月9日 10:30～→くわしくはこちら
◉nani IRO Textile 出張SHOP! 6月3日、9日、10日、11日→くわしくはこちら
SEWING GALLERY
072-840-2476
www.sewing-g.com
〒573-0013 枚方市星丘2-11-18 星ヶ丘学園内
◉京阪「星ヶ丘」駅より徒歩5分
※なるべく公共交通機関でお越し下さい