Work Shop「2014 nani IRO Textileで作るお花のコサージュ」
新作テキスタイルを使ってお花のコサージュを作りましょう
美しく穏やかに音楽を奏でる様な
「sen ritsu」という柄から
小さな花々を組み合わせていきます
春に向け心躍るコサージュ作りです
講師：ATELIER to naniIRO スタッフ
参加費：￥2,000（材料費込み）
日時：2月20日(木） 3月8日（土） 10：00－12：00
定員：8名様
持ち物：糸きりばさみ
※道具の用意など準備の為、キャンセルは5日前までにお願い致します
※5日前を過ぎてからのキャンセルはご遠慮ください
SUMAU KODOMO 先行発売
1月27日（月）～
今回で6ｔｈとなるnani IRO Textileからうまれた
暮らしの品々を発表するSUMAU
その中から毎年ご好評いただいております
SUMAU KODOMOより、入園入学アイテムを
オンラインストアにて先行販売いたします
（店頭は28日より）
新アイテムも加わり、色柄豊富に揃います
お子様のご入園、ご入学準備に
ぜひご利用くださいませ
SUMAU KODOMO ラインナップ：リバーシブルてさげかばん、シューズケース、キルト体操服入れ
巾着お弁当袋、巾着大、中、小、ダブルガーゼハンカチセット
Work Shop「キルトで作るこどもバッグ＆シューズケース」
店頭にあるお好きなキルト生地をお選びいただけます
お子様のご入園、ご入学の準備に
生地選びから楽しくなるワークショップです
初心者の方でもお気軽にご参加ください
サイズ：バッグ（約30cm×40cm）
シューズケース（約26ｃｍ×21cm×5cm）
講師：ATELIER to naniIRO スタッフ
参加費：￥1,800(材料費別途）
日時：1月30日(木) 10：00 – 13：00
定員：4名様
持ち物：糸きりばさみ
※事前に店頭にて生地をお選びいただくこともできます。
※詳細については、TELにてお問い合わせ下さい
※道具の用意など準備の為、キャンセルは7日前までにお願い致します
※当日キャンセルはご遠慮ください
ONLINE STOREにて
只今開催中の「Gift Arts_nani IRO textile essence」
nani IRO textile と18組の作家のコラボ作品を
ご購入いただけるようになりました
この特別な作品の数々をぜひご覧くださいませ
ATELIER to nani IRO
お店の名前にこめた to
宛先の意味
お手紙を出すように
nani IRO を通じて
ひろがっていく
たくさんの方々とのつながりが
もっと大きく
そして深くなっていきますように…
2014年1月より
定休日が変更となります
月・日・祝日定休
とさせていただきます
何卒ご了承下さいますよう
宜しくお願い致します
EVENT「Gift Arts_ギフトアーツ nani IRO textile essence」
Gift Arts_ギフトアーツ nani IRO textile essence
2013年11月26日（火）～2014年1月11日（土）
「手からうまれるギフト」をテーマとした
グループエキシビションを開催いたします
18組の作家やshopとnani IRO textileの
コラボレーション作品が一堂に集まります
ATELIER to nani IRO でしか出会えない作品の数々から
心を込めて選び、贈る…
大切なあの方への
とっておきのギフトアート
《言葉のギフトアーツ》
作家が言葉をリレーして作り出す２つの物語
『リンゴ・スター』
オーナメント型の本にして展示いたします
《クリスマスの為のギフトアーツ》
クリスマスカードを作って、飾って、届けましょう
作家達の制作の中から出てきた材料やハギレのようなものを使える
特別な楽しみと共に、自由にコラージュしてカードを仕上げましょう
お預かりしたカードはお好きな切手でクリスマスの日に向けて
ATELIER to nani IROより発送いたします
11/26-12/19まで
参加費：150円（切手代込み）
《参加作家》
アリサト工房 、Unir、囍茶、kokia、坂内里恵（kiringrafica）、砂連尾 瞳、すがたかたち
Tambourine.Po、トミヤマ トモミ、はつめ舎、nuri candle、habetrot
piment、poetoria、matsuo ikuko、ro-ji、伊藤 尚美、ATELIER to nani IRO
《Gift Arts マーケット！》
11月30日（土）11：00-17：00
参加している作家の普段の作品が一堂に集まります
直接作家とふれあえる喜びと出会いのマーケット
ジュエリーに陶器の器、織りや染めの作品にブローチ
そして焼きたて酵母パンやお菓子にコーヒー、野菜まで！
伊藤尚美の故郷・伊賀の美味しいものご紹介マーケットも！
☆Work Shopリレー
11：15-12：15 坂内里恵「nani IRO textileで作る”こころときもち”のオーナメント」
13：30-14：30 piment「nani IRO textileで作る布花ブローチ」
15：00-16：00 Tambourine.Po「オリジナル真鍮ピンのブローチ」
この日だけのぜいたくなカリキュラム満載です！
各ブースにてお茶会やミニWork Shopもあります
詳細が決まり次第HPにてお知らせいたします
ITSURA「坂内里恵 木版画展_景色twenty fours」
11月26日（火）～12月14日（土）
（最終日は17時まで）
目のまえの景色に、耳をすます
木版であらわす 二十四の季節の景色
大切な人に季節を送るカード
日々を祝う暦
作家在廊日は坂内里恵ホームページでご確認ください
坂内里恵（さかうちりえ）
木版画作家
1976年生まれ 岩手県で育つ
2000年より木版画をはじめる
2012年春より家族と南山城村童仙房に移り住み
トマト農家を営みながら
山の上の、日々の景色を木版画であらわす
Gift Artsマーケット！
《Gift Arts マーケット！》
11月30日（土）11：00-17：00
参加している作家の普段の作品が一堂に集まります
直接作家とふれあえる喜びと出会いのマーケット
ジュエリーに陶器の器、織りや染めの作品にブローチ
そして焼きたて酵母パンやお菓子にコーヒー、野菜まで！
伊藤尚美の故郷・伊賀の美味しいものご紹介マーケットも！
☆Work Shop リレー（予約可）
11：15-12：15 坂内里恵「nani IRO textileで作る”こころときもち”のオーナメント」
13：30-14：30 piment「nani IRO textileで作る布花ブローチ」
15：00-16：00 Tambourine.Po「オリジナル真鍮ピンのブローチ」
この日だけのぜいたくなカリキュラム満載です！
11：15-12：15 坂内里恵「nani IRO textileで作る”こころときもち”のオーナメント」
nani IRO textileにはいろんなみずたまの模様があります
ちいさなまる、おおきなまる
きれいなまる、いびつなまる
あなたの心が描く「まる」はどんなまるだろう
心にいちばんしっくりくるまるを探して
そこに「気持ち色」を刷ってオーナメントに仕立てます
お子様や親子での参加も大歓迎です
参加費：1,500円
13：30-14：30 piment「nani IRO textileで作る布花ブローチ」
nani IRO を使ってフラワーブローチを作りましょう
生地をさいたり、コテを使ったり
野に咲く名もない花を想像してつくってみましょう
参加費：1,500円
15：00-16：00 Tambourine.Po「オリジナル真鍮ピンのブローチ」
アトリエ・ログハウスがつくったオリジナルの真鍮ピンと
nani IROの小さな布を自由にクリエイティブに組み合わせて
世界で一つのブローチを作りましょう
お子様のご参加も大歓迎です
参加費：1,500円
☆その他各ブースでのワークショップ
■囍茶「うつくしき、茶のかたち」
一服の中国茶を飲んでいただき、そのお茶の葉を和紙に押して「茶紙」を作っていただきます。
出来上がった茶紙にはお茶のインクで自由に絵や言葉を書いてみましょう。
お茶の美しさを五感で感じ、心がきらきら輝きますように。
「お茶をいただく 光をあびる たのしいおしゃべり そんな時 心は 透きとおりながら輝いてく」
伊藤尚美さんの水彩画「息吹の窓 ココロの窓」より
問い合わせ先
囍茶 mail@ichi-go-ichi-e.comもしくは080-3107-1017まで
参加費：800円
■アリサト工房「十字編みのブローチ作り」
お茶で染めた糸と小枝を使い
伝統的な十字編みでブローチをつくりましょう
参加費：500円
参加方法：マーケット当日随時受け付け
☆ハギレを集めたファブリックディクショナリー
分厚い辞書くらいの厚みたっぷりのハギレセットは
この日だけの特別メニューです
ページをめくるようにどんなnani IRO の生地に出会えるか・・・
ワクワクの一冊の本のようです！
1,000円
☆クリスマスの為のギフトアーツ
クリスマスカードを作って、飾って、届けましょう
作家達の制作の中から出てきた材料やハギレのようなものを使える
特別な楽しみと共に、自由にコラージュしてカードを仕上げましょう
お預かりしたカードはお好きな切手でクリスマスの日に向けて
ATELIER to nani IRO より発送いたします
11/26-12/19まで
参加費：150円（切手代込み）
Work Shop「ハギレは∞無限大_オリジナルカレンダーをコラージュ」
2014 Naomi Ito オリジナルカレンダーに
ハギレでコラージュをしましょう
一月一月のことを思い考えながら
少し早い来年の目標なども考えながら
きっと毎月めくるのが楽しくなる
来年の自分への贈り物です
ギフトとしてもいかがでしょう
講師：ATELIER to naniIRO スタッフ
参加費：￥1,500(材料費込み）
日時：11月20日(水)・12月6日（金） 10：00 – 12:00
定員：8名様
持ち物：裁ちばさみ
※詳細については、TELにてお問い合わせ下さい
※道具の用意など準備の為、キャンセルは7日前までにお願い致します
※当日キャンセルはご遠慮ください
Work Shop「ウールガーゼマフラー」
上質で柔らかなウールガーゼに
毛糸や羊毛を使い模様をつけましょう。
アトリエで素材や色を選ぶ喜び、
ステッチやニードルで描く楽しみを。
洗いをかけてウールガーゼをフェルト化させるポイントも
お伝えいたします。
講師：ATELIER to naniIRO スタッフ 小林
参加費：￥4,000（材料費込み）
日時：10月26日(土）・11月14日（木） 10：00－11:30
定員：8名様
※お申し込みの際、ご希望の生地の色をお伝えください。
A：グリーン/B：ブルー/C：パーフル/D：ブラウン/E：マスタード
※道具の用意など準備の為、キャンセルは7日前までにお願い致します
※当日キャンセルはご遠慮ください